Nachweis

m; -es, -e proof (für, über + Akk of), evidence (of, Theorie etc.: for); (Zeugnis) certificate; der wissenschaftliche Nachweis für etw. scientific proof (oder evidence) of s.th.; den Nachweis führen oder erbringen oder liefern, dass ... prove that ..., furnish proof of s.th., provide evidence of s.th.

* * *

der Nachweis

(Bescheinigung) certificate;

(Beweis) proof; evidence

* * *

Nach|weis ['naːxvais]

m -es, -e

(= Beweis) proof (+gen, für, über +acc of); (= Zeugnis) certificate; (= Zahlungsnachweis) proof of payment ( über +acc of)

als or zum Náchweis — as proof

den Náchweis für etw erbringen or führen or liefern —

der Náchweis seiner Bedürftigkeit ist ihm geglückt — he succeeded in proving his need

* * *

Nach·weis

<-es, -e>

[ˈna:xvais, pl -vaizə]

m

1. (Beweis des Behaupteten) proof no art, no pl

ein/der \Nachweis seiner Identität/Mitgliedschaft/seines Wohnorts proof of one's identity/membership/address

[jdm] den \Nachweis einer S. gen erbringen [o führen] [o liefern] to deliver proof of sth [to sb], to provide [sb with] evidence of sth

als [o zum] \Nachweis einer S. gen as proof of sth

2. (Beweis) proof no art, no pl, evidence no art, no pl

\Nachweis über zugeteilte Aktien proof of allotted shares

3. ÖKOL (das Aufzeigen) evidence no art, no pl

* * *

der; Nachweises, Nachweise proof no indef. art. (Gen., über + Akk. of); (Zeugnis) certificate (über + Akk. of)

* * *

Nachweis m; -es, -e proof (

für, über +akk of), evidence (of, Theorie etc: for); (Zeugnis) certificate;

der wissenschaftliche Nachweis für etwas scientific proof (oder evidence) of sth;

den Nachweis führen oder

erbringen oder

liefern, dass … prove that …, furnish proof of sth, provide evidence of sth

* * *

der; Nachweises, Nachweise proof no indef. art. (Gen., über + Akk. of); (Zeugnis) certificate (über + Akk. of)

* * *

-e m.

proof n.

verification n.